上映会プロパティ
音声：日本語／ポルトガル語
字幕：日本語／ポルトガル語／英語
• 視聴期間は、ブラジル映画祭+オンライン開催期間中の2026年1月16日(金)から2月15日(日)です。
• 1回の購入につき1台の端末でのみ1回限り有効です。
• 本配信は日本国内からのアクセスに限りご視聴いただけます。
• 再生ボタンを最初に押してから48時間以内に見終わってください。
*「再生時間」が作品の上映時間を大きく超えると視聴できなくなります。
-----
【視聴方法に迷ったら、こちらをご覧ください】
視聴に関するご注意 / 視聴開始までの流れ / 推奨動作環境について/ よくあるご質問
https://cinebrasilplus2026.sea-jp.org/ja/jp-event-online-infos/-----
▶︎pertificando ペルティフィカンド
～僕の中にあるブラジル音楽を辿る旅～
2009年製作／126分
日本、ブラジル
監督：名倉亜希子
主な出演者：阿部浩二、ジョー・ダ・バビロニア
2009年日本で初めてブラジル人による雇用問題改善を訴えるデモ行進が行われた。世界第二位の規模のサンバカーニバルが開催されるブラジル音楽大国にも関わらず、国内の摩擦は耐えない。そんな矛盾がなぜ生まれるのか？ 日本人でありながら、ブラジル音楽に魅せられた人々を取材。7弦ギタリスト阿部浩二は、ブラジルへ様々なミュージシャンと対話を重ねる旅に出発。そして、自らの中にある、もうひとつのブラジル音楽の姿と出会う----。
出演者：
福和誠司
MC BETO（石川ホベルト）
【Brown＆Novo Eskema】
Brown
Dário
Kaká
Juninho
田口麻衣
小野敏郎
藤塚フランシスコ・ミツル
山田芳信
【The Amor Maior】
Camasi
Quengo
金子大介
soeji
中沼浩
原田芳宏
八尋洋一
草間信一
【CHORO CLUB】
笹子重治
秋岡欧
沢田穣治
松田美緒
タマンゴ
Hugo Fattoruso
ヤヒロトモヒロ
Saigenji
【ノボス・ナニワーノス】
アイ・ナニワーノ
ミヤン・ナニワーノ
ノビ・ナニワーノ
カナミ・ナニワーナ
メストリ・トール・ナニワーノ
ケンイチ・ナニワーノ
【Semente de Paixão】
Naka
Masão
Miyachi
Mizo
加塩人嗣
渡邊具義
長岡敬ニ郎
TOYONO
中西俊博
コモブチキイチロウ
長澤紀仁
越田太郎丸
柏木宏樹
久米雅之
Angela Azevedo
Zé Paulo Becker
Ronaldo do Bandolim
清水 由香
Turíbio Santos
Rogério Sousa
Henrique Cazes
Ademilde Fonseca
Carlinhos 7 cordas
Key Lyra
Maurício Maestro
Bernaldo Dantas
Neti Szpilman
Paulo Santoro
Rafael Musense
【Banda Bakuhatsu】
Kyo Tachibana
Thiago Halleck
Sergio Lieto
Daniel Coroce
Leonardo Saito Oka
Gabriela Samy
Caçula
Luís Barcelos
Luizinho 7 cordas
Euclides Marques
Andrezinho Cavaco
Agnaldo Bandolim
Maique Bandlim
Koka Pandeiro
Maurício Carrilho
Itiberé Zwarg
【Itiberé Orquestra Família】
Renata Neves
Carol Panes
Maria Clara
Jonas Correa
Ajurinã Zwarg
Carol D’Avila
Mariana Zwarg
Leticia Malvares
Karina Neves
Ranier
坂尾 英矩